cast over

Her father's illness cast a cloud over her wedding day.

她父亲的病给她的结婚喜庆日蒙上了一层阴影。

《牛津高阶英汉双解词典》

Sir Alex Ferguson has cast doubt over the future of Dimitar Berbatov at Manchester United after appearing to suggest that the Bulgarian could leave the club.

弗格森爵士让贝尔巴托夫在曼联的未来画上了大大的问号，认为保加利亚人可能离开俱乐部。

互联网摘选

although it's perfectly true that his defeat is in part to do with the long shadow cast over British politics by Iraq,

尽管毋庸置疑他的失败在一定程度上是受伊拉克的英国政治长期阴影影响，

互联网摘选

The setting sun cast an orange glow over the mountains.

橘红色的夕阳辉映着群山。

《牛津高阶英汉双解词典》

I actually started first grade with a big cast all over my torso.

我身上打了一个巨大的石膏固定，就这样开始了我的小学一年级。

互联网摘选

An oak tree cast its shadow over a tiny round pool

一棵橡树的影子投射在一洼圆形的小水池上。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

It isn't enough just to cast your eyes over this blue-print; you should make a careful study of it.

这份图纸单是草草过一眼是不够的，你得仔细地推敲推敲。

词典精选例句

World leaders marveled at the spell he cast over the crowds.

世界领袖们都惊奇于他对众人的魔力.

互联网摘选

Typed nulls can be created cast over a null literal.

强制转换可以在空文字之上创建类型空值.

互联网摘选

Huge doubts have been cast over Owen's future with the confirmation that he can trigger a9 million buy-out clause in his contract following the Magpies'failure to qualify for Europe.

在喜鹊进军欧洲失败后，千千万万个疑问压到了欧文身上，由于他的合同上有900万英镑的买断费，大家都质疑他会不会下赛季离开纽卡。

互联网摘选

In the midday ， when the gnomon's shadow was cast over the stone plate ， they could read the length of the shadow directly from the ruler.

正午时，表影投在石板上，古人就能直接读出表影的长度值。

互联网摘选

Doubts have been cast over the strength of the US economic recovery after output grew at an annualised rate of only 1.8 per cent in the first quarter.

第一季度美国经济产出年化增长率仅为1.8%，美国经济复苏的力度受到怀疑。

互联网摘选

Their mother's illness cast a damp over the holidays.

母亲的病使他们在假日中很扫兴.

《现代汉英综合大词典》

In the ebb and flow of China's foreign language learning boom, people are beginning to cast doubts over the effectiveness and efficiency of the classroom instruction of foreign language.

随着外语学习热潮的推进以及社会对外语教学费时低效现状的认识，人们对中国传统的外语课堂教学效果进行质疑，甚至提出要取消外语课堂教学。

互联网摘选

For many years sundials have cast their spell over scientists and mathematicians

多年来，日晷一直吸引着科学家和数学家们。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

We don't want to cast a pall over the festivities.

我们不想给庆典蒙上阴影。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The current developments cast a shadow over the future of the talk.

目前的形势给谈判的前途投下了阴影.

《现代汉英综合大词典》

She cast her eyes over the paper, pondered and caught the meaning.

她把眼光盯在那文件上，思考着，领会其中的含义。

词典精选例句

The furore over the Piano project in Paddington seemed to indicate a turning point in London just as the concern over the shadows being cast over Central Park did in New York.

围绕皮亚诺的Paddington项目的群情激奋似乎表明伦敦将出现转折点，就像此前人们对纽约摩天大楼遮挡中央公园阳光的担忧表明纽约出现转折点一样。

互联网摘选

The unrest has cast a pall over what is usually a day of national rejoicing

动荡的局势给往常举国欢庆的日子蒙上了阴影。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.

赛25：7他又必在这山上、除灭遮盖万民之物、和遮蔽万国蒙脸的帕子。

互联网摘选

There's a shadow that's been cast over this relationship for quite a while now.

我们的之间的关系笼罩着一层阴影，经久不散。

互联网摘选

Tina seems able to cast a spell over Terry and get him to do anything she wants.

蒂娜似乎能够迷住特里，并随心所欲地支配他。

词典精选例句

His eyes were cast over with sorrow.

他的双眼笼罩着悲愁.

互联网摘选

Tom, cast your eyes over that new stock and make sure it's all there.

汤姆, 查看一下那批新进的货,确保一件不差.

《简明英汉词典》

The sad news cast a shadow over the proceedings.

这个坏消息给事件的进程蒙上了一层阴影。

《牛津高阶英汉双解词典》

She cast a furtive glance over her shoulder.

她心里不安，回头偷偷瞥了一下。

《牛津高阶英汉双解词典》

The Green candidate won over 3 000 of the 14 000 votes cast.

绿党候选人在14000张投票总数中获得了3000多张选票。

《牛津高阶英汉双解词典》

Her eyes were cast over with sorrow.

她的双眼笼罩着悲愁.

互联网摘选

News of her death cast a pall over the event.

她的死亡消息给这件事蒙上了阴影。

《牛津高阶英汉双解词典》